8月16日（土） 2008 J1リーグ戦 第21節
柏 1 – 1 千葉 （19:04／柏／10,266人）
得点者：65′ 新居辰基（千葉）、80′ フランサ（柏）
勝ち点2を逃したのか。勝ち点1を手にしたのか。
ミラー監督が「自分自身、ジェフが最下位にいるチームだとは思っていないし、もっと上に、現在、混戦になっているところに入っていければいいと思っている。」と語っているように、今シーズンから加わった選手が機能し始めたことやコンディションの落ちていた選手の復調もあって、試合内容として戦えるチームになってきた。
青木良の攻め上がりは非常にスムーズ・効果的になってきたし、谷澤もボールを預けることである程度の結果を残してくれる選手という信頼も生まれた。戸田の老獪なプレーは「手を使う」ということで賛否両論があると思うが阿部が抜けてからわれわれに何が必要だったのかを証明してくれる。戸田はもっと評価に値する選手だと思う。それだけに次節の出場停止は残念だ。
監督が語るようにカウンターでかつ数的優位の場面でゴールを仕留めることができないのは確かに「残念」だ。あのチャンスのうち1つでも決めていれば勝ち点2を逃すことはなかった。チーム状況を鑑みても迷っている場合ではないから、新居が証明したように先のプレーのイメージを持ってゴールを仕留めなければならない（ゴールが決まって全力疾走でベンチに駆け寄り監督に抱きつく新居。こういうところがカワイイ）。今日は工藤はいいシュートを放つことができたが、いつもクロスバーの上にふかしてしまう選手は逆にキーパーに当てるイメージでシュートを放ったほうがいいのではないだろうか。
フランサはピッチ上にいるだけで怖さが伝わってくる存在だったが、前節100試合出場を達成した池田が、フランサにマンマークで付く形で（時には中盤まで釣り出されていたけど）フランサを自由にさせなかったのは影のMVPであると言えよう。でもやっぱり怖かった（笑）。
次節はボスナーと戸田が欠場。中盤の流動化を生み出していた戸田が欠場し、斉藤・下村・中島の組み合わせで中盤と最終ラインが形成されるものと思われるが、フィジカルが強く、スピードのある選手が多いだけに、ここはなんとか対策を考えたい。果たして、川崎戦にいい思い出と苦い思い出のある米倉の起用はあるだろうか。